ANAM AN AMHRÁIN

[caroline]

Voilà une série de court métrage produit par le Cartoon Saloon et Sontà sur des chansons en Gaelic. Il y a 11 chanson et donc onze films, j'ai eu la chance d'en réaliser un. La diffusion des film commence ce soir en Irlande ils sont inclut par deux ou trois dans des documentaires sur les chansons, la réalisation des films, l'enregistrement des musiques. Un DVD avec tout les court est prévut en janvier, en attendant, des extraits de tout les films sont visibles ici :
http://www.cartoonsaloon.ie/index.php/2009/12/tv-series-siog-na-ran/

[Titizar]

Bravo, c'est super beau et ça donne vraiment envie de voir toute la série.

[SUKI]

yep, tout pareil... en plus y'a plein de styles différents, qui sont tous chouettes...

[caroline]

Merci, oui effectivement il y a plein de super films, je n'ai pas eu l'occasion de les voir tous, on a été réunis en octobre pour le tournage qui entoure les films, mais beaucoup de réalisateurs étaient encore en train de finir leur films. J'ai hâte d'avoir le DVD pour voir tout les films.

[Slim]

Hey c'est sympa comme idée !
Certains extraits sont drôlement alléchants !

Les chansons seront sous-titrées ?

[caroline]

A priori les chansons ne seront pas sous-titrés mais les animations peuvent se comprendre sans comprendre la chanson. C'est vrai que ce serait pas mal d'avoir des versions sous-titrés.

[anncaro]

J'espère que le DVD va vite sortir et qu'on pourra le commander depuis la France. C'est vraiment trop frustrant, ces quelques (très jolies) secondes ! Tiens-nous au courant, Caroline ! Et bravo pour ton univers tout doux et frais !

[caroline]

Oui, j'espère que le DVD va vite sortir, je vais me renseigner s'il y a une date de prévu et je vous tiens au courant.